Teatro São João

Qui a tué mon père

texto Édouard Louis

encenação e interpretação Stanislas Nordey

Qui a tué mon père

Descrição

Stanislas Nordey interpreta e encena Qui a tué mon père, texto novo encomendado ao romancista Édouard Louis, que faz do teatro o lugar onde a “literatura da confrontação” melhor se exprime. Nesta história de masculinidade e violência, um filho conta a biografia do pai, das turbulentas memórias de infância à sua “morte social”. No centro deste acutilante olhar político está aquele momento singular em que superamos a difícil afirmação de identidade no seio da família tradicional e tomamos consciência da violência que a sociedade exerce sobre ela, usurpando corpos e vidas inteiras em seu benefício. Ou de como descobrimos, por detrás da autoridade paterna, uma outra autoridade que a ultrapassa e avassala. De como podemos entrever, por entre as frinchas da política de género, os podres de todas as outras formas de dominação social e cultural. Stanislas Nordey, diretor do Théâtre National de Strasbourg, é um dos criadores contemporâneos mais importantes da cena francesa, um encenador que acredita na urgência cidadã do teatro.

_

PROGRAMA DE SALA

QUI A TUÉ MON PÈRE

_

Créditos

texto Édouard Louis encenação e interpretação Stanislas Nordey

colaboração artística Claire Ingrid Cottanceau desenho de luz Stéphanie Daniel cenografia Emmanuel Clolus composição musical Olivier Mellano criação sonora Grégoire Leymarie clarinete Jon Handelsman esculturas Anne Leray, Marie-Cécile Kolly

com a participação amigável de Wajdi Mouawad a cenografia e os figurinos foram criados nos ateliês do Théâtre National de Strasbourg

tradução para legendagem
Luísa Benvinda Álvares (Quem Matou o Meu Pai, Elsinore, 2020)

produção Théâtre National de Strasbourg (França) coprodução La Colline – Théâtre National (França)

estreia 12Mar2019 La Colline – Théâtre National (França) dur.aprox.2:00 M/16 anos


PROGRAMA COFINANCIADO PELO PROGRAMA OPERACIONAL REGIONAL DO NORTE (NORTE 2020), PORTUGAL 2020 E UNIÃO EUROPEIA, ATRAVÉS DO FUNDO EUROPEU DE DESENVOLVIMENTO REGIONAL (FEDER).

Sessões

Teatro São João

Praça da Batalha 112, 4000-101 Porto, Portugal · Google Maps · Apple Maps · OpenStreetMap
· qui · 19:00Conversa com o Jorge
· sex · 19:00