Teatro S茫o Jo茫o

O Balc茫o

de Jean Genet

encena莽茫o Nuno Cardoso

O Balc茫o

Descri莽茫o

鈥淭udo aqui 茅 falso, e tudo deve ser tratado com extrema delicadeza.鈥 Escritor e poeta, Jean Genet n茫o se via como dramaturgo, mas fez da virul锚ncia da sua escrita dram谩tica um escalpelizador das normas sociais e liter谩rias. Nestas linhas-mestras condensava a ess锚ncia de O Balc茫o (1955), pe莽a que reviu obsessivamente e que faz do bordel de luxo onde se desenrola um arqu茅tipo do mundo e do teatro. Depois da estreia em novembro passado, regressamos pela m茫o de Nuno Cardoso a esta casa de ilus玫es, um lugar 鈥渧izinho da morte, onde todas as liberdades s茫o poss铆veis鈥. Neste espa莽o celular e vigiado, circulam personagens que se encenam como figuras de poder. Em fundo, h谩 uma revolu莽茫o que se incendeia e consome. 鈥淥 verdadeiro tema da pe莽a 茅 a ilus茫o鈥, dizia Genet. O equ铆voco entre o fingido e o aut锚ntico, o dentro e o fora (do bordel ou da cena) 茅 permanente, expondo a maquinaria da farsa do poder e a sua din芒mica social. Em O Balc茫o, somos tanto voyeurs como figuras de um teatro de marionetas onde ver e ser visto s茫o o primado. Neste jogo de espelhos, abrem-se par锚nteses de poesia e de irris茫o. A铆, 鈥渃om seriedade e a sorrir鈥, como queria Genet, revemo-nos em ritual e em avatares dos nossos desejos.

_

MANUAL DE LEITURA

O BALC脙O

_

Cr茅ditos

de Jean Genet encena莽茫o Nuno Cardoso tradu莽茫o Regina Guimar茫es

dramaturgia Nuno Cardoso, Ricardo Braun cenografia F. Ribeiro guarda-roupa TNSJ desenho de luz Filipe Pinheiro sonoplastia Jo茫o Oliveira v铆deo Fernando Costa voz Carlos Meireles movimento Elisabete Magalh茫es assist锚ncia de encena莽茫o Ricardo Braun

interpreta莽茫o Afonso Santos, Ana Brand茫o, Ant贸nio Afonso Parra, Joana Carvalho, Jo茫o Melo, Margarida Carvalho, Maria Leite, M谩rio Santos, Rodrigo Santos, S茅rgio S谩 Cunha

produ莽茫o Teatro Nacional S茫o Jo茫o

estreia 17nov2020 Teatro S茫o Jo茫o dur. aprox. 2:30 M/12 anos
_

Espet谩culo legendado em ingl锚s