Teatro Carlos Alberto

Tartufo

de Molière
direção Tónan Quito

Tartufo

Descrição

Estreada em 1664, Tartufo √© a mais c√°ustica das com√©dias de Moli√®re, uma medita√ß√£o sobre a hipocrisia que foi alvo da censura da Igreja e dos tribunais franceses. Tartufo √© um arrivista que apanha o elevador da religi√£o para alcan√ßar um ponto mais alto na escala social, emblema de uma sociedade predadora que n√£o olha a meios para atingir fins. ‚ÄúQue tempo era esse e que tempo √© este em que vivemos agora?‚ÄĚ, questiona-se o encenador T√≥nan Quito, convidando-nos a estabelecer liga√ß√Ķes entre passado e presente. Este espet√°culo √© apresentado no √Ęmbito do N√ďS/NOUS, projeto que aprofunda o interc√Ęmbio da cultura teatral entre Fran√ßa, Galiza e Portugal, pensando-o como um territ√≥rio c√©nico comum. Desenvolvido por quatro teatros (entre eles, os Nacionais de Porto e Lisboa) e por quatro escolas superiores de arte dram√°tica, promove a profissionaliza√ß√£o e a internacionaliza√ß√£o de estudantes em final de percurso acad√©mico, atrav√©s do contacto com criadores de renome internacional.

Créditos

de Molière

direção Tónan Quito

tradução portuguesa Manuel João Gomes tradução galego Loli Ramos Duarte assistência de encenação Diego Chamizo Mora
cenografia Carlota Gonz√°lez, Mar√≠a Torres Pi√Īeiro figurinos Hercule Bourgeat desenho de luz Lucien Laborderie
sonoplastia e apoio ao desenho de luz Afonso Lemos
apoio de voz e texto João Henriques produção executiva Miguel Mendes
direção de cena João Gonçalo Limas

interpreta√ß√£o Bernardo Santo Tirso, Carlos Correia, Carolina Parreira, Ha√Įthouni Hamada, Jo√£o Maria Fialho, Marcos Fern√°ndez, Romane Buunk, Yaiza Portela

parceria Axencia Galega Das Industrias Culturais / Centro Dram√°tico Galego, Conseller√≠a de Educaci√≥n, Formaci√≥n Profesional e Universidade / Escola Superior de Arte Dram√°tica de Galicia, √Čcole Nationale Sup√©rieure Des Arts et Techniques du Th√©√Ętre, Instituto Polit√©cnico de Lisboa / Escola Superior de Teatro e Cinema, Instituto Polit√©cnico do Porto / Escola Superior de M√ļsica, Artes e Espet√°culo, Les C√©lestins ‚Äď Th√©√Ętre De Lyon, Teatro Nacional D. Maria II, Teatro Nacional S√£o Jo√£o

apoio Institut fran√ßais √† Paris (no √Ęmbito do programa Relance Export), Institut fran√ßais du Portugal, Embaixada de Fran√ßa

Projeto financiado pelo programa europeu Erasmus+ K2

estreia 22 Jun 2022 Teatro Nacional D. Maria II (Lisboa)
dur. aprox: 1:40

CONVERSA COM O JORGE | 1 JUL

Espetáculo em línguas portuguesa, galega e francesa, legendado em português.

Sess√Ķes