Teatro Carlos Alberto

A Última Gravação de Krapp

de Samuel Beckett
encenação Nuno Carinhas
_
Centro Cultural de Belém,Teatro Nacional São João

A Última Gravação de Krapp

Descrição

Krapp est√° na cabe√ßa de Krapp que est√° na cabe√ßa de Krapp. Recorre a um gravador de bobines para resgatar, a cada anivers√°rio, ‚Äúo que esquecer n√£o se pode‚ÄĚ. Liga, desliga e volta a ligar; rebobina ou faz avan√ßar a fita, insistindo em algumas passagens e elidindo outras. A mem√≥ria opera por descontinuidades, cont√©m falhas imposs√≠veis de colmatar. Em A √öltima Grava√ß√£o de Krapp, a voz gravada confunde-se com a vida, ou a vida n√£o √© mais do que a escuta que a voz faz de si mesma? Nuno Carinhas regressa √†quela que √©, nas suas palavras, ‚Äúprovavelmente a pe√ßa mais nost√°lgica, melanc√≥lica e l√≠rica de Samuel Beckett‚ÄĚ. Em Uma Noite no Futuro, espet√°culo que encenou no Teatro Nacional S√£o Jo√£o em 2018, Krapp dividia o palco com personagens de Velha Toada (adapta√ß√£o de Beckett de La Manivelle, de Robert Pinget) e do vicentino Auto da F√©. Mas agora Krapp est√° sozinho em casa. ‚ÄúPassa da meia-noite. Nunca nada foi t√£o silencioso. Como se a terra fosse desabitada. Termino aqui esta grava√ß√£o. Caixa tr√™s, bobine cinco.‚ÄĚ


PROGRAMA DE SALA

A Última Gravação de Krapp

Créditos

de Samuel Beckett encenação, cenografia e figurino Nuno Carinhas

interpretação João Cardoso assistência de encenação João Castro tradução Francisco Luís Parreira desenho de luz Nuno Meira desenho de som Francisco Leal

coprodução Centro Cultural de Belém, Teatro Nacional São João

dur. aprox. 1:00 M/12 anos


Conversa com o Rui 16 Abr