Viva Dom Ubu! TNSJ oferece obras de Alfred Jarry para celebrar o Dia Mundial do Teatro

O Teatro Nacional S茫o Jo茫o e as Edi莽玫es H煤mus oferecem, a partir desta quarta-feira e at茅 ao dia 28 de mar莽o, como celebra莽茫o do Dia Mundial do Teatro, que se comemora no dia 27, em download gratuito, as quatro pe莽as de Alfred Jarry sobre a saga de Ubu: Rei Ubu, Ubu Agrilhoado, Ubu Cornudo, Ubu no Outeiro.

Alfred Jarry (1873-1907), franc锚s de Laval, foi poeta e romancista do Simbolismo, e ter谩 sido um dos precursores do Surrealismo, do Dada铆smo e do Teatro do Absurdo. Levada 脿 cena pela primeira em 1896, Rei Ubu, pe莽a inaugural da tetralogia, levantou rea莽玫es col茅ricas de repulsa. Com Ubu, personagem grotesca inspirada num paquid茅rmico professor de F铆sica dos tempos de estudante liceal de Jarry, o autor prop玫e, como disse V铆tor Silva Tavares, 鈥渁 puxavante desmontagem do Poder que rep玫e, via farsa, o que em Shakespeare (鈥) retumba como trag茅dia.鈥

A trama do degenerado Ubu, 鈥渙 mais abjeto anti-her贸i de toda a literatura dram谩tica鈥, e da tropa fandanga que o acompanha denunciavam a abomina莽茫o de Jarry pelo Poder 鈥 o grande alvo a abater pelo riso. Nessa hipot茅tica Pol贸nia, terra sem lei onde tudo acontece, a realidade atende apenas a uma l贸gica 鈥 a da Pataf铆sica, 鈥渁 ci锚ncia鈥, no dizer de Francis Picabia, 鈥渄e ver as coisas como n茫o s茫o鈥.

E se Andr茅 Breton identificava no texto 鈥渦m incalcul谩vel valor prof茅tico鈥, explicava o pr贸prio Alfred Jarry que a a莽茫o 鈥減assa-se na Pol贸nia, isto 茅, em Parte Nenhuma.鈥 Isto 茅, em toda a parte, a todo o momento.

Os quatro textos, que comp玫em 鈥淯bu鈥, volume que integra a Cole莽茫o Teatro Nacional S茫o Jo茫o nas Edi莽玫es H煤mus, t锚m tradu莽茫o de Lu铆sa Costa Gomes.

_

25 de mar莽o: Rei Ubu 26 de mar莽o: Ubu Agrilhoado
27 de mar莽o: Ubu Cornudo
28 de mar莽o: Ubu no Outeiro