Teatro Carlos Alberto

A Criada Zerlina

based upon Hermann Broch

directed by João Botelho

.

PERFORMANCE SUSPENDED

A Criada Zerlina

Description

Performance suspended. More information here.


“You can’t make good theatre without a few beautiful things”, João Botelho tells us; hence, we are not surprised by his decision to bring to the stage what Hannah Arendt has described as “German literature’s most beautiful love story”. By this we mean, of course, A Criada Zerlina [Zerline’s Tale], the story that Austrian writer Hermann Broch included in his novel T__he Guiltless, originally published in 1950. Zerline is an old servant who retrospectively reveals a tale of passion involving herself, her employer and her lover. A story shot through with sexual and class resentment, primal eroticism and ethical obsession, in which the status of Broch’s creation unfolds: servant, lover, tutor, and spy, as well as an instigator of insanity, jealousy and vengeance. This intense monologue becomes “true” in the voice of Luísa Cruz, whose performance won her a Globo de Ouro award in 2019. “A beautiful, amazing actress”, according to João Botelho, a film director who has finally decided to tackle the theatre, that place of shadows and intimacies, transfixed here by a ray of light that cuts through “that obscurity where the revelation and triumph of the text must take place”.

Credits

based upon Hermann Broch version by António S. Ribeiro with the collaboration of José Ribeiro da Fonte based upon the translation by Suzana Muñoz

directed by João Botelho

set design and costume Pedro Cabrita Reis lighting design Nuno Meira sound design Sérgio Milhano/Pontozurca

executive production Nuno Pratas

cast Luísa Cruz

co-produced by Culturproject, Centro Cultural de Belém

opening Feb2019 Centro Cultural de Belém (Lisbon) playing time 1:30 Ages 12 and up


Post-show talk 20 mar

Sessions