The mala voadora company brings to us its An English Family event, bringing to Teatro Carlos Alberto and to the São Bento da Vitória Monastery three shows traversed by the concept of an end, part of a larger programme that is simultaneously being held at the mala voadora’s venue in Porto. Off is a play about the end in itself. In this world premiere, Jorge Andrade directs Chris Thorpe’s text about an inevitability, whose ending is known to us all. And since there is nothing to invent here, we have all the time to celebrate.