As Três Irmãs

TeCA

de Anton Tchékhov

conceção e direção Carlos Pimenta

_

ENSEMBLE - SOCIEDADE DE ACTORES

As Três Irmãs

Descrição

Em Tch√©khov, h√° sons recorrentes que permitem desenhar uma dramaturgia sonora: os sons de festa, de tiros, do bosque e das carruagens que chegam ou partem, as partidas ou chegadas do comboio, as vozes ao longe. E ainda o som mais eloquente de todos, o sil√™ncio. Este fundamento s√≥nico lan√ßou o Ensemble numa singular explora√ß√£o desta pe√ßa, com conce√ß√£o e dire√ß√£o de Carlos Pimenta. No palco, transformado num grande est√ļdio de grava√ß√£o, um conjunto de atores grava As Tr√™s Irm√£s. A este primeiro plano de leitura, pr√≥ximo do teatro radiof√≥nico e implicando uma constru√ß√£o mental, imiscui-se um segundo, uma leitura c√©nica que trabalha outra camada dram√°tica e dramat√ļrgica justaposta √†s palavras de Tch√©khov. Nesta abordagem, que se faz dos la√ßos entre o teatro, o tempo e o acontecimento, a sonoplastia √© crucial, configurando um universo de escuta ativa que apela ao imagin√°rio do espectador, suscitando a sua participa√ß√£o no desenho das situa√ß√Ķes e ambientes.

Créditos

de Anton Tchékhov conceção e direção Carlos Pimenta

tradu√ß√£o Ant√≥nio Pescada dramaturgia Rui Lage sonoplastia e desenho de som Francisco Leal m√ļsica Ricardo Pinto desenho de luz Rui Monteiro figurinos Bernardo Monteiro v√≠deo Jo√£o Pedro Fonseca assist√™ncia de encena√ß√£o G√©nesis Abigail

interpretação Emília Silvestre, Isabel Queirós, Bárbara Pais, Ivo Alexandre, Pedro Almendra, Margarida Carvalho, Clara Nogueira, António Afonso Parra, João Castro, Eduardo Silva, Jorge Mota, João Cravo Cardoso

coprodu√ß√£o Ensemble ‚Äď Sociedade de Actores, Teatro Nacional S√£o Jo√£o

dur. aprox. 2:00 M/12 anos

Sess√Ķes

Teatro Carlos Alberto
Rua das Oliveiras 43, 4050-157 Porto, Portugal ·
Dire√ß√Ķes