Uma Enciclopédia, para terminar

Com Enciclopédia Mínima colocamos um ponto final na coleção Cadernos do Centenário, seis volumes que deram lastro editorial às comemorações do Centenário do Teatro São João. “Enciclopédia” porque animada pela abrangência e diversidade que caracterizam estas obras, onde uma sequência de verbetes se organiza por ordem alfabética. “Mínima” porque recolhe apenas cem dos milhares de textos originais que publicámos, desde 1996, em programas de sala, manuais de leitura, jornais ou livros. Textos ensaísticos, conversas, entrevistas, notas de ensaios, conferências. Reunidos de A a Z, formam uma pequena biblioteca escrita por uma inteligência coletiva. Esta antologia é um tributo a todos os que nos escreveram ou falaram, dando corpo à ideia de um projeto editorial que esclarece, densifica e documenta o nosso trabalho de palco. Enciclopédia Mínima encontra um eco no apelo de Voltaire: “É preciso cultivar o nosso jardim.” Em grego, “antologia” significa “colheita de flores”. Voltaire foi um dos colaboradores da seminal Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers.